--- make-etc-links.sh-0.7	2002-09-12 13:05:02.000000000 -0400
+++ make-etc-links.sh	2002-09-12 22:37:16.000000000 -0400
@@ -28,8 +28,9 @@ do
   if [ ! -e "/etc/$FILE" -a ! -L "/etc/$FILE" ]
   then
     # Windows only uses the first 8 characters
-    WFILE=`expr substr "$FILE" 1 8`
-    /bin/ln -s -v "$WINETC/$WFILE" "/etc/$FILE"
+    WFILE="$WINETC/"`expr substr "$FILE" 1 8`
+    WFILE=$(cygpath -u "$(cygpath -w -l "$WFILE")")
+    /bin/ln -s -v "$WFILE" "/etc/$FILE"
   fi
 done