stat failed when using japanese encode(Shift-JIS) file name

Dave Korn dave.korn@artimi.com
Sun Apr 8 12:48:00 GMT 2007


On 08 April 2007 07:26, ??? wrote:

> I'm Japanese.

  I'm a hippopotamus!

@_______. .
(       /"\
 ||--||(___)
 '"  '"'---'

[  That's just my way of saying that the main cygwin mailing list is the right place for serious technical posts; this is the chat and nonsense and hippos list!  ]
 
> stat("\221觸202R\217ヘ\215\\\221「\221フ\202フ\212砡221b/..", &stat_);
> is failed in cygwin.
> 
> please correct it.
> Many Japanese people dislike cygwin because cygwin can't use Japanese
> encode(Shitf-JIS) file name properly.

  There is a patched version of the dll at

http://www.okisoft.co.jp/esc/utf8-cygwin/

which supports japanese characters.  It was decided the technique used for the patch was unsuitable for adoption into the mainline dll; see the thread beginning at 
http://www.cygwin.com/ml/cygwin-patches/2006-q2/msg00089.html
and continuing at
http://www.cygwin.com/ml/cygwin-patches/2006-q3/msg00008.html
for the discussion.


    cheers,
      DaveK
-- 
Can't think of a witty .sigline today....



More information about the Cygwin-talk mailing list